Natural populations of Drosophila willistoni collected both in urban sites and in the wild, as control, were analysed with respect to their isoenzyme polymorphisms in six loci of enzyme systems, through horizontal electrophoresis. The first pool of populations was collected and analysed during the years 1987 and 1988, and the other during 1992 and 1993, in comparable seasons. The level of enzymatic polymorphism first detected was smaller in comparison to that observed four years later, suggesting an increase of variability along the time elapsed since the first sampling of this species, in the city of Porto Alegre. Our findings are suggestive of an increasing adjustment of the species to this new environment

Poblaciones naturales de Drosophila willistoni recolectadas en lugares urbanos y silvestres, como control, fueron analizadas según su polimorfismo isoenzimático en seis loci de sistemas enzimáticos, mediante electroforesis horizontal. El primer grupo de poblaciones fue obtenido y estudiado en los años 1987 y 1988, mientras el segundo lo fue en los años 1992 y 1993, en períodos del año comparables. El nivel de polimorfismo enzimático detectado en el primer período fue pequeño en comparación con el detectado en el segundo grupo de muestras, obtenidas cuatro años después, sugiriendo un incremento de variabilidad temporal. Nuestros hallazgos sugieren un ajuste creciente de la especie a su nuevo ambiente

Disgenesia gonadal dependente de temperatura foi encontrada na prole tanto de cruzamentos intra como interlinhagens, envolvendo duas populações de Drosophila willistoni. Uma delas é derivada de um velho estoque de laboratório e a outra, de uma amostra recentemente coletada de uma população natural. Tal fenômeno não havia ainda sido descrito em D. willistoni e nós sugerimos que a disgenesia gonadal encontrada seja causada por elementos transponíveis, como ocorre em muitas outras espécies de Drosophila.

Temperature-dependent gonadal dysgenesis was shown to occur in the progeny of both inter- and intrastrain crosses involving two populations of Drosophila willistoni, one of which was an old laboratory stock, and the other, freshly collected from a natural population. We propose that the phenomenon observed was caused by the mobilization of transposable elements, as occurs in several other Drosophila species.

Populações de Drosophila paulistorum colonizadoras da área urbana de Porto Alegre, no sul do Brasil, foram estudadas com o objetivo de caracterizar o seu polimorfismo cromossômico neste novo ambiente. A despeito de serem geograficamente periféricas e ecologicamente marginais, e do processo de colonização ser um evento recente, as populações apresentaram um grande número de inversões em todos os braços cromossômicos. Diferenças nas freqüências de algumas inversões e na porcentagem de heterozigose foram encontradas quando se compararam as amostras quanto aos aspectos geográfico, microambiental e temporal. Tais diferenças, entretanto, podem ser atribuídas tanto a fatores seletivos como estocásticos.

Drosophila paulistorum populations colonizing the urban area of Porto Alegre, southern Brazil, were studied with the objective of characterizing their chromosomal polymorphism in this new environment. Despite being geographically and ecologically marginal and the fact that the colonization of the urban area seems to be a recent event, the populations showed a large number of inversions on all chromosome arms. Differences regarding inversion frequencies and percentage of heterozygosis were found when we compared the samples with respect to geographical, microenvironmental and temporal aspects. Such differences, however, could be attributed to both selective and stochastic factors